《便利店故事》圍繞失意劇本家新田與神秘人妻佐和子的奇幻經歷展開。35歲的劇作家新田因創作瓶頸陷入人生低谷，在24小時便利店值夜班時邂逅了總在凌晨三點出現的寡婦佐和子。某日兩人意外發現便利店儲物柜能通往異世界，為取回遺失的手寫劇本，他們被迫組隊穿越奇幻森林與沙漠，在尋找"故事之神"的冒險中直面內心創傷。新田逐漸了解到佐和子背負著亡夫秘密的愧疚，而佐和子也窺見了新田因童年經歷形成的創作桎梏。當最終在異世界祭壇找回劇本時，兩人發現所有文字竟都化作空白，這個充滿隱喻的結局促使他們在重返現實后重新執筆各自的人生劇本。