艾納（羅伯特·雷德福飾）因車(chē)禍痛失兒子格里芬，肇事者正是兒媳簡(jiǎn)（詹妮弗·洛佩茲飾）。無(wú)法原諒的艾納迫使簡(jiǎn)帶著腹中胎兒遠(yuǎn)走他鄉(xiāng)，獨(dú)自在懷俄明牧場(chǎng)過(guò)著照料被熊所傷的老友米特（摩根·弗里曼飾）的生活。多年后，簡(jiǎn)帶著11歲的孫女格瑞芙（貝卡·加德納飾）重返牧場(chǎng)，艾納雖收留二人卻難解舊怨。與此同時(shí)，導(dǎo)致米特重傷的灰熊被捕獲待處決。兩個(gè)傷痕累累的老人在共處中逐漸直面創(chuàng)傷，最終選擇釋放灰熊并接納彼此。艾納與簡(jiǎn)通過(guò)孫女的紐帶，在牧場(chǎng)寧?kù)o生活中達(dá)成遲來(lái)的寬恕，三代人在跨越時(shí)空的救贖中重拾殘缺的情感。