弗蘭克·塔利亞諾（史蒂夫·范·贊特 飾）是紐約黑幫成員，在美國法庭受審后加入證人保護計劃。因1994年冬奧會的電視轉(zhuǎn)播對挪威利勒哈默爾產(chǎn)生興趣，他被安置于此地。從受人敬畏的黑道人物驟然變?yōu)槭I(yè)移民的身份轉(zhuǎn)換充滿挑戰(zhàn)，弗蘭克很快發(fā)現(xiàn)當?shù)厣鐣?guī)則與紐約截然不同。為了維持生計并重建地位，他不得不再次倚賴過去的犯罪手段，在平靜的挪威小鎮(zhèn)中暗自延續(xù)危險生活。隨著雙重身份帶來的壓力與日俱增，弗蘭克既要應(yīng)對社區(qū)融入的困境，又必須在追債人與秘密監(jiān)視之間周旋。