個人認為這個標題其實應該翻譯成“真愛三人行”，會顯得更加言簡意賅，當然，這樣翻譯就很簡單粗暴了。這部電影以一部非常平穩(wěn)的節(jié)奏在講述發(fā)生在三個人之間的愛情故事，看這種電影的時候不能問【為什么】，只要安靜地去觀看就好了。值得一提的是，整部電影是在里爾（Lille）拍攝，并未用上什么地標性的建筑，大部分都是室內的場景，但是偶爾露出的街道場景還有拐角的酒館，以及年輕人熱鬧聚集的場面，還是讓我覺得很親切。不知道為什么，同樣是法國年輕人三三倆倆走在街上，在里爾與在巴黎卻給我?guī)硗耆煌母杏X。有的時候看法國電影，會覺得自己好像生活在電影中，特別是這種劇情算不上特別波瀾的。覺得女主角Mélodie好像就是一個特別普通的法國女生形象，26歲，年輕的律師，每天在工作中忙的團團轉，走路都用跑的，抱著厚厚的卷宗，在與代理人談話時十分專業(yè)。但是，穿著莊重的律師袍與愛人打電話時，那種感情的牽扯卻又是實實在在的。不論電話那頭的人是男是女，她知道的是自己愛她。在小院里打給Charlotte的那一段我特別喜歡，大無畏的愛情，人們口中的愛情，我自己的愛情，我知道我想要的愛情，是什么樣子。還有一幕，就是三人坦承了彼此的關系時，整個過程也非常自然。甚至都沒有任何言語的對白，只是不松手，然后親吻，自然而然，就這樣過渡成了三人游。整部電影呈現(xiàn)的很自然，節(jié)奏和細節(jié)都處理地比較細膩。配合里爾的街道還有北方的海，恰到好處的音樂，一部簡單清新的愛情小品。雖然劇情介紹中描述三人的關系是復雜的，可是看完電影我卻覺得三人的關系是如此簡單并且純粹。如果清楚地知道自己此刻喜歡著一個人，或者兩個人，還有什么比這能夠更加清晰地體現(xiàn)出生命的活力呢？PS：已經(jīng)忍不住喜歡上Ana?s Demoustier了，從一開始的《Elles》到《Une nouvelle amie》，到現(xiàn)在的《A trois on y va》，作品越來越多，演技也越來越嫻熟。她有著非常討喜的小雀斑啊。