一群流浪者在1600年代新法蘭西殖民地掙扎求生，試圖割裂與過往的聯系以重塑身份。嚴酷自然環境、稀缺生存資源和殖民者內部錯綜復雜的權力傾軋，迫使他們不斷在利益爭奪與集體存續間搖擺。法國王室代理人、原住民部落與殖民者三方的脆弱平衡逐漸崩解，隨著皮毛貿易壟斷權之爭激化，人性在荒野法則下暴露本質。部分成員試圖通過建立新秩序實現救贖，卻因理念分歧陷入更深的信任危機。殖民地最終在內外矛盾中走向分裂重組，幸存者以不同方式完成了對舊世界的徹底告別，在北美大陸留下不可磨滅的生存印記。