查理·卓別林飾演的父親將家事安排妥當后，駕駛一輛破舊小車與妻子艾德娜·珀薇安絲及兩個兒子踏上假日出游。途中為逃避船票，他以滑稽的肢體動作抱著雙胞胎兒子混入渡輪甲板。在船上，查理先是跳起夸張的舞蹈直至暈眩跌倒，又因笨拙地反復嘗試架設折疊躺椅而滿頭大汗。暈船不適時，他不慎將昏迷的頭部枕在陌生男子妻子膝上，招致對方憤怒掌摑。歸程途中駕車違規(guī)被警察攔截，混亂中意外將瀝青桶傾倒在兩名交警身上，導致二人被黏著于路面動彈不得。整段旅程充滿查理標志性的夸張動作與連環(huán)誤會，最終以全家狼狽卻其樂融融的狀態(tài)結束這天荒誕而歡快的郊游。