法國鄉(xiāng)野荒原上，米卡與丹懷揣夢想?yún)s屢遭厄運。當?shù)ぴ俅我驔_動行為導(dǎo)致計劃失敗后，這對難兄難弟被迫投奔發(fā)跡的老友托尼——如今掌控著龐大建筑工地的包工頭之王。在鋼筋水泥構(gòu)筑的工業(yè)叢林中，他們被困于機械轟鳴與債務(wù)壓迫下的生存困境。為償還丹欠下的高利貸賭債，兩人被迫參與托尼的非法拆遷項目，卻在行動中目睹暴力驅(qū)逐底層勞工的暴行。隨著良心譴責與危機升級，他們策劃用工地爆破材料制造混亂實施逃亡，在最后關(guān)頭卻發(fā)現(xiàn)托尼早已在財務(wù)上將他們徹底套牢。黎明時分，筋疲力盡的兩人帶著從監(jiān)控室盜取的關(guān)鍵證據(jù)逃離工地，在警笛聲中登上返回荒原的廢棄貨運列車。