AfterSamandDiane'sadmissionofmutualattractionandtheirpassionateembraceandkiss,wheredotheytakeitnext?Dianewantstheirfirsttimetobespecialforboth,andalthoughSamknowsthatthisrelationshipwithDianemaybesomethingmorethanjustafling,heisstilljustmoreinterestedinsatisfyinghisanimalisticneeds.Aftersomedebate,theyendupatDiane'sapartment.Oncethere,theygetintoanotheroftheirheatedargumentsbasedonthedifferencesintheirpersonalities,initiatedbySam'sridiculingofDiane'smenagerieofstuffedanimals.DianeeventuallykicksSamout,whostormsbacktothebarforsupport.CarlahoweversaystoSamthatsheknowshowhecangetDianeback:exerthismanlypoweroverher.Samheedstheadvice.DianehasherownreactiontoSam'smanlypower,butDiane'sreactionisn'tallitappearsonthesurface.Sam'sreactiontoDiane'sultimatereactionisunequivocalinitsintent.
