來自未來的時(shí)空特警杰克·迪特被帶回到1980年代，被授予摧毀"詭計(jì)"計(jì)劃的任務(wù)。這項(xiàng)由神秘人物策劃的陰謀正導(dǎo)致時(shí)空結(jié)構(gòu)逐漸崩潰，若不及時(shí)阻止將引發(fā)全面戰(zhàn)爭(zhēng)與社會(huì)秩序瓦解。在追蹤線索過程中，迪特發(fā)現(xiàn)所謂"詭計(jì)"實(shí)為前同事愛德華·戴斯的復(fù)活計(jì)劃——這位曾被他擊斃的時(shí)間罪犯通過量子復(fù)制技術(shù)獲得了永生能力。戴斯博士利用實(shí)驗(yàn)室殘留的時(shí)空裝置制造出大量復(fù)制體軍隊(duì)，企圖重塑符合自己意志的歷史進(jìn)程。隨著調(diào)查深入，迪特與當(dāng)?shù)嘏犯て绽锊榈陆⒑献麝P(guān)系，并發(fā)現(xiàn)戴斯將關(guān)鍵裝置藏匿于一座廢棄精神病院。在最終決戰(zhàn)中，迪特成功引爆裝置核心，與戴斯同歸于盡的同時(shí)將時(shí)空結(jié)構(gòu)恢復(fù)原狀。事后梅根獲得官方認(rèn)證成為正式時(shí)間特工，而迪特則以數(shù)據(jù)形態(tài)存在于時(shí)空網(wǎng)絡(luò)中繼續(xù)守護(hù)著歷史的完整性。