十六歲的凱特在迷幻與現(xiàn)實的交織中經(jīng)歷著成長的陣痛。初次的心動與性體驗,伴隨著父母激烈的離婚沖突,將她推向人生的轉(zhuǎn)折點。在她新加入的朋友圈里,她接觸到了能引發(fā)狂喜
亞歷克斯是一個在蒙特利爾中南部年輕的人出賣自己的身體的男妓。他身邊還有布魯諾,西蒙,珍妮,里克和維爾瑪,他們得生活都就像掉進了漩渦一樣,無法自拔!他們是社會的奴